2018年3月26日 星期一

真生與真死

〈勸信序〉第四十一、四十二偈:「從佛戒所生,爾乃是真生,猶如鴦崛魔,如來所記別。若有捨戒者,於佛法為死,持戒如護命,守之無毀失。」佛說出家受具足戒者,名真生,故捨戒者,於佛法謂真死。
鴦崛魔者,舊譯央掘摩羅,梵名अङ्गुलीमाल्य (Aṅgulīmālya)新譯鴦崛利摩羅,義曰指鬘。佛世時住於舍衛城,相信殺人能得涅槃,於是出城殺人,每殺一人則取一指作成花鬘,故名指鬘。殺至九百九十九人時,欲弒母以成千數。佛往度化,為說正法,乃懺悔而入佛門,後證得羅漢果。

沒有留言: