2018年3月6日 星期二

優波離梵

〈勸信序〉前二偈:「稽首禮諸佛,及法比丘僧,今演毘尼法,令正法久住。優波離為首,及餘身證者,今說戒要義,諸賢咸共聽。」乃沙彌受戒儀軌中所唱誦之梵唄文句,稱為〈優波離梵〉。
首偈前二句「稽首禮諸佛,及法比丘僧。」皈依禮敬三寶,後二句「今演毘尼法,令正法久住。」如《戒疏》釋皈敬偈云:「次解第二歸敬本意,初句明意,後句明益。」初句說明所弘傳的是毘尼法,毘尼乃梵語विनय (Vinaya)之音譯,今多作毘奈耶,指律藏的意思。後句說明弘演毘尼法能令正法久住。
第二偈前二句「優波離為首,及餘身證者。」說釋尊入滅後,由持戒第一的優波離尊者為首結集律法,舉結集之眾而勸信。後二句「今說戒要義,諸賢咸共聽。」宣佈要說戒的要義,教誡眾人應屬耳。

沒有留言: