佛陀遊化蘇羅婆國

本文：

四波羅夷法之一

爾時佛遊蘇羅婆國，與大比丘眾五百人俱。漸漸遊行至毘蘭若，即於彼宿那鄰羅濱洲曼陀羅樹下。

消文：

《開宗記》云：「失聖人制戒，不得無請而陳，故須託處興請，以作發起之端，發起聖制，名發起序。」

四波羅夷法之一：分二品說四波羅夷法，卷第一名四波羅夷法之一，說婬戒和不與取戒；卷第二名四波羅夷法之二，說殺戒和妄語戒。

爾時佛遊蘇羅婆國，與大比丘眾五百人俱：那個時候，佛陀蘇羅婆國遊化，隨行的有五百人，他們都是大比丘。蘇羅婆國：十六國之一，梵名शूरसेन (Śūrasena)，又作秣菟羅、摩頭羅。首都मथुरा (Mathurā)，音譯馬圖拉。

漸漸遊行至毘蘭若：漸漸地來到名為毘蘭若的地方。毘蘭若：梵名वैरञ्जा (Vairañjā)，T24 No. 1462《善見律毘婆沙》(略作《善見律》)卷第四云：「毘蘭若者，是國名也。」

即於彼宿那鄰羅濱洲曼陀羅樹下：那晚就在一棵有那鄰羅夜叉依附的曼陀羅樹下過夜。那鄰羅：《善見律》卷第四云：「那鄰羅者，夜叉名。」濱洲曼陀羅：《善見律》作賓洲曼陀羅，《善見律》卷第四云：「賓洲曼陀羅者，此是練木樹也。」

此段先舉時、地。