毘蘭若婆羅門

本文：

毘蘭若婆羅門聞瞿曇沙門釋家子，離釋種出家為道，從蘇羅婆國，將大比丘眾五百人俱，漸漸遊行來至此毘蘭若。那鄰羅濱洲曼陀羅樹下住。

消文：

毘蘭若婆羅門聞瞿曇沙門釋家子，離釋種出家為道：毘蘭若國的一位婆羅門，聽說釋家族的太子捨離釋迦種姓，出家修道。婆羅門：古印度四種姓之一。瞿曇：梵名गौतम (gautama)，音譯喬答摩，印度剎帝利種族之一姓，為釋尊所屬之本姓，後代改姓釋迦，故稱釋家子。沙門：凡出家修道者，不論內外道，皆名沙門。

從蘇羅婆國，將大比丘眾五百人俱，漸漸遊行來至此毘蘭若：釋尊從蘇羅婆國偕五百位大比丘，一路遊化，來到毘蘭若。

那鄰羅濱洲曼陀羅樹下住：夜宿那鄰羅濱洲曼陀羅樹下。

次舉施主。