本文：p. 34LL01
第二項 功益
《業疏》云：「《多》云：經說，作閻浮王於人中寶一切自在，不如八戒十六分一。」 《濟緣》釋云：「閻浮王即轉輪王。彼國一錢重十六分，故經論中多舉為比。」
消文：
科判八戒分六之二：第二項 功益。說明八戒的勝利。
律祖在《業疏》云中引《薩婆多論》宣說八戒的殊勝利益。
《薩婆多論》中提到，經中說過，作為閻浮提王，在人間的一切寶物，他都能夠自在受用，但是這樣的功德，遠不如受持八戒所得功德的十六分之一。」
元照律師在《濟緣》中解釋《薩婆多論》的這段話。
閻浮王就是轉輪王。消文者按，閻浮全稱閻浮提，新譯南贍部洲；閻浮王全稱閻浮提王；轉輪王全稱轉輪聖王，有時更簡稱輪王。
當時這個國家的貨幣一錢重十六分，所以許多經論中常以十六作為比喻分母。
沒有留言:
張貼留言